nynw.net
当前位置:首页 >> 谁能帮我翻译一下这英文歌词 >>

谁能帮我翻译一下这英文歌词

翻译(非直译): 歌名:我的誓言 歌手:约翰 迈克尔 蒙哥马利 歌词:我在你的眼里看到了疑虑 我知道是什么压在你的心里 但是你能确定我会好好处理 因为这些年来我一直在你身边 就算你哭泣 但你的的眼泪都是快乐的 尽管我也会犯一些错误 但是我...

Some say love, it is a river 有人说爱情是一条河, that drowns the tender reed. 会把柔嫩的芦苇淹没, Some say love, it is a razor 有人说爱情是一把利刃, that leaves your soul to bleed. 终将让你的灵魂淌血, Some say love, it is a...

下面的歌,你可以找找试试: Cliff Richard 1.The Best of Me 2.Some People 3.Living doll 4.True Love Ways 5.Daddy’s Home 6.Dreamin’ 7.Carrie 8.Congratulations 9.We Don’t Talk Anymore 10.Devil Woman 11.Miss You Nights 12.The Minute...

There are a few good objects That is not so lonely lonely Maybe I hang around to make people uneasy Before results are expected to I do not have any shadow of Mo Zhang You do not mind I do not vulnerable to mention what the inj...

我大体翻译下意思,那种工整对仗的中文歌词对我来说难度太大,而且花费精力太多。 我不想打招呼,一整晚不想说话。 我不想握你的手,不想心中忐忑(feel butterflies算是俚语,意思大致就是心中紧张不安,焦虑或者兴奋等原因。) 我不想深夜还要...

看我站在这里,什么都看不到对我说,说的话,我什么都能听到花一点时间在我身边,没有什么可恐惧的我又一次独自?黑色的夜海我会跟随你我看到你眼中的火焰真实的反映,灰蒙蒙的天空看我站在这里,什么都看不到对我说,说的话,我什么都能听到花...

自己翻的哈,中间的RAP有很俚语,翻译的不好,多多指教啊~~~~ I’ve been so many places, I’ve seen so many faces 我去过很多地方,看过很多面孔 But nothing compares to these blue and yellow purple hills 但没有一样能比得到这些蔚蓝,黄...

这是电影里面水手在一起唱的歌吗?感觉是这个样子, 不是很清楚,应该没问题 So if we all come together,we know what to do 只要我们在一起,我们就知道该干什么 We all come together,just to sing we love you 我们在一起,唱着我爱你 And i...

自己翻的,绝非翻译软件,略显拙劣请见谅~ ----------------------------------------------------- You've been searching the world to find true love 你一直在寻找世上的真爱 Looking in all the wrong places 也在所有错误的地方寻找 When ...

没有人可与你相比,没有人能像你那样,触动着我的心。我可以寻找永恒长找,没有像你的。没有可比你的,没有人能像你那样,触动着我的心。我可以寻找永恒长找,没有像你的。你的怜悯流像条河宽,和愈合的来自你的手。痛苦在你的怀抱里的孩子们是安全的;...

网站首页 | 网站地图
All rights reserved Powered by www.nynw.net
copyright ©right 2010-2021。
内容来自网络,如有侵犯请联系客服。zhit325@qq.com